Menu
Bahasa_pasar_Indonesia Evolusi kataKumpul kebo dalam erti harfiahnya ialah berkumpul seperti kerbau. Istilah ini memaksudkan pasangan yang tinggal sebumbung di luar nikah.
1980-an merupakan zaman "bahasa prokém". Pada masa itu, kata-kata sedemikian dibentuk dengan memasukkan sisipan -ok- selepas konsonan pertama sesuatu perkataan baku lalu menggugurkan suku kata terahkur, maka lahirnya perkataan serba baru. Istilah "prokem" itu juga berbentuk prokem kerana dibentuk dengan membubuh -ok- ke dalam preman lalu menggugurkan -an.
Contohnya, perkataan bapak dipecah menjadi b-ok-apak dan digugurkan -ak di akhrinya, maka terbentuknya bokap yang masih digunakan bagi erti "bapa" sehingga hari ini. Perkataan sekolah pula diubah menjadi skokul, namun kata ini lama-kelamaan menjadi lapuk dan tidak digunakan lagi sejak 1990-an, sebaliknya berubah menjadi sekul atau skul, yang mirip perkataan Inggeris school.
Perkataan-perkataan lain seperti mémblé, kécé, dan sifat ayat Nih yé, dan teriakan Alamakjan! turut muncul pada dekad yang sama.
Menu
Bahasa_pasar_Indonesia Evolusi kataBerkaitan
Bahas Bahasa Melayu Bahasa Arab Bahasa Inggeris Bahasa Sanskrit Bahasa Ibrani Bahasa Thai Bahasa-bahasa Austronesia Bahasa Cina Bahasa Melayu MalaysiaRujukan
WikiPedia: Bahasa_pasar_Indonesia http://hanacaraka.fateback.com/plestJogja.htm http://www.kejut.com/partikelindo http://www.malesbanget.com/kamus/ http://java.sandalian.com/ http://www.ialf.edu/bipa/march2002/bahasaabg.html http://www.seasite.niu.edu/indodict/diction.htm http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=i... http://www.webcitation.org/query?id=12565471183005... http://wikibooks.org/wiki/Indonesian http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Indonesian_...